Écrire un nom comme sur un billet
Un nom doit correspondre à celui du passeport, mais les billets et formulaires n'acceptent souvent que des lettres sans accents. L'outil convertit en majuscules, traite les ligatures et vous signale les caractères à vérifier.
Par Jimenez Julien, éditeur de Passage Zéro · mis à jour le
| Saisi | Écrit comme sur un billet | Caractères |
|---|---|---|
| Hélène-Marie Œillet | HELENE-MARIE OEILLET | 20 |
| José Núñez de Ávila | JOSE NUNEZ DE AVILA | 19 |
| François D'Arcy | FRANCOIS DARCY | 14 |
| Björn Ørsted | BJORN ORSTED | 12 |
| Maëlle Müller-Straße | MAELLE MULLER-STRASSE | 21 |
Comment ça marche
- Écrivez un nom par ligne.
- Choisissez le traitement du tiret et de l'apostrophe.
- Copiez le résultat et comparez avec la ligne lisible par machine de votre passeport.
Le traitement se fait localement dans votre navigateur. Aucun texte n'est envoyé, stocké ni analysé.
Questions fréquentes
Faut-il recopier exactement le passeport ?
Oui : c'est la référence. Les lettres accentuées y sont transcrites sans accent dans la zone lisible par machine.
Comment sont traitées les ligatures ?
Œ devient OE, Æ devient AE, ß devient SS. D'autres lettres sont simplifiées de la même façon.
Que faire d'un caractère signalé ?
C'est un caractère hors alphabet latin de base que l'outil ne sait pas convertir : écrivez-le comme dans la zone lisible par machine de votre passeport.